-
1 Welding Operator
Position ( job): WO -
2 Welding Operator Performance Qualifications
Business: WOPQУниверсальный русско-английский словарь > Welding Operator Performance Qualifications
-
3 Welding Operator Qualification Program
Education: WOQPУниверсальный русско-английский словарь > Welding Operator Qualification Program
-
4 Welding Operator Qualification Record
Универсальный русско-английский словарь > Welding Operator Qualification Record
-
5 single operator d.c. arc welding generator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single operator d.c. arc welding generator
-
6 сварщик
-
7 сварщик-автоматчик
Русско-английский политехнический словарь > сварщик-автоматчик
-
8 документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов
3.2 документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов (welding machine and welding operator performance qualification procedure): Документ, подтверждающий, что сварочное оборудование и его операторы способны при применении технологической инструкции по сварке выполнять сварные швы, соответствующие требованиям настоящего стандарта.
Примечание - Включает протоколы аттестационных испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ об аттестации сварочного оборудования и его операторов
-
9 сварщик
welding operator
an operator of welding eqиiрмеnt.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сварщик
-
10 сварочный оператор
3.6 сварочный оператор (welding operator): Лицо, выполняющее полностью механизированные или автоматические процессы сварки плавлением.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3834-1-2007: Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварочный оператор
-
11 электросварщик, работающий на дуговом автомате
электросварщик, работающий на дуговом автомате
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электросварщик, работающий на дуговом автомате
-
12 сварщик
м. welder, welding operator -
13 сварочный пост
1) Engineering: welding operator, welding point2) Automation: welding station -
14 пост
post, station, tower ж.-д.* * *пост м.
post, stationводоме́рный пост — water gauge stationго́рочный пост ж.-д. — crest [hump] towerпост живу́чести мор. — damage control centreкно́почный пост — push-button stationлине́йный пост — line-service stationпост наблюде́ния — look-out [observation] stationоткачно́й пост вак. — exhaust unitсва́рочный пост1. welding station2. ( сварщик-автоматчик) welding operatorсма́зочный пост — greasing stationстре́лочный пост ж.-д. — pointsman's box, switchboxпост управле́ния1. control position, control desk2. мор. control stationпост управле́ния рулё́м мор. — steering stationпост централиза́ции ж.-д. — signal post, interlocking station, interlocking towerпост шварто́вки мор. — docking station* * * -
15 газосварщик
-
16 сварщик
1) General subject: anglesmith (в судостроении)2) Naval: acetylene welder3) Construction: welding operator4) Metallurgy: weldor5) Oil: welder6) oil&gas: boilmaker -
17 сварщик-автоматчик
Engineering: welding operatorУниверсальный русско-английский словарь > сварщик-автоматчик
-
18 сварщик-ремонтник
Engineering: repair welding operator -
19 электросварщик, работающий на дуговом автомате
Engineering: arc-welding operatorУниверсальный русско-английский словарь > электросварщик, работающий на дуговом автомате
-
20 электросварщик-автоматчик
Metallurgy: arc-welding operatorУниверсальный русско-английский словарь > электросварщик-автоматчик
См. также в других словарях:
Welding Procedure Specification — A Welding Procedure Specification (WPS) is a formal document describing welding procedures. According to the American Welding Society (AWS), a WPS provides in detail the required welding variables for specific application to assure repeatability… … Wikipedia
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
welding — Technique for joining metallic parts, usually through the application of heat. Discovered in the 1st millennium AD during attempts to manipulate iron into useful shapes, the technique produced a strong, tough blade. Welding traditionally involved … Universalium
Welding defect — A welding defect is any flaw that compromises the usefulness of the finished weldment. According to the American Society of Mechanical Engineers (ASME) welding defect causes are broken down into the following percentages: 41% poor process… … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia
Electrogas welding — (EGW) is a continuous vertical position arc welding process developed in 1961, in which an arc is struck between a consumable electrode and the workpiece. A shielding gas is sometimes used, but pressure is not applied. A major difference between… … Wikipedia
